Compteur de syllabes
Comptez les syllabes de n'importe quel mot, phrase ou poème. Saisissez ou collez votre texte et le nombre de syllabes, de mots et de caractères se met à jour instantanément — avec un détail ligne par ligne.
Le nombre de syllabes est estimé à l'aide d'une heuristique phonétique et peut légèrement varier pour des mots inhabituels.
Comment ça marche
Ce compteur analyse chaque mot à la recherche de groupes de voyelles — des suites de voyelles consécutives (a, e, i, o, u, et parfois y) traitées comme un seul noyau syllabique. « Beautiful » comporte trois groupes de voyelles (eau-i-u) et compte donc pour trois syllabes, ce qui correspond à la prononciation réelle du mot. L'heuristique tient aussi compte de particularités courantes de l'orthographe anglaise : un 'e' muet final (comme dans « like » ou « make ») est supprimé avant le comptage, et des terminaisons comme '-ed' ou '-es' ne sont comptées comme une syllabe à part que lorsqu'elles sont réellement prononcées ainsi — comparez « walked » (une syllabe) à « wanted » (deux). Aucune méthode basée sur l'orthographe n'est parfaite : les mots aux combinaisons de voyelles inhabituelles, les emprunts à d'autres langues ou à l'accentuation irrégulière (comme « every » ou « fire ») peuvent être décalés d'une syllabe — c'est pourquoi il s'agit d'une estimation plutôt que d'une recherche dans un dictionnaire. Collez un texte multiligne — un poème, des paroles de chanson, un paragraphe — et le détail par ligne sous le compteur principal affiche le nombre de syllabes de chaque ligne séparément, pour repérer facilement les lignes trop longues ou trop courtes sans avoir à recompter à la main.
Questions fréquentes
- Comment les syllabes sont-elles comptées ?
- Nous utilisons une heuristique phonétique : les groupes de voyelles sont comptés et les terminaisons muettes courantes (comme un 'e' final) sont supprimées. C'est précis pour la plupart des mots anglais, bien que certains mots inhabituels puissent varier d'une syllabe.
- Puis-je compter les syllabes d'un poème ou d'un haïku ?
- Oui. Le détail par ligne indique les syllabes de chaque vers, ce qui est idéal pour la poésie. Pour le schéma de haïku 5-7-5 en particulier, essayez le Vérificateur de haïku.
- Pourquoi des mots comme 'fire' ou 'every' sont-ils parfois mal comptés ?
- Les mots dont les sons vocaliques se confondent (comme le « ire » de 'fire') ou dont les syllabes atones se prononcent très vite (comme au milieu de 'every') sont réellement ambigus, même pour les locuteurs natifs — certains dialectes les prononcent avec une syllabe, d'autres avec deux. L'heuristique retient la prononciation la plus courante, si bien que de légers écarts d'une syllabe sont à prévoir sur ces mots délicats.
- Puis-je l'utiliser pour l'écriture de chansons ou l'apprentissage des langues ?
- Oui — les auteurs-compositeurs l'utilisent pour garder des paroles chantables en faisant correspondre le nombre de syllabes entre les couplets, et les apprenants d'anglais s'en servent pour vérifier si une phrase respecte le rythme naturel de l'anglais. Collez des paroles, une phrase ou un paragraphe entier, et le détail par ligne fonctionne de la même façon pour chacun de ces usages.