Contador de Sílabas para Haiku
Escreva um haiku e verifique instantaneamente o clássico padrão silábico 5-7-5. Cada uma das três linhas é contada e comparada com o seu objetivo à medida que escreve.
As contagens de sílabas são estimadas com uma heurística fonética e podem diferir ligeiramente em palavras invulgares.
Como funciona
Um haiku tradicional em língua inglesa tem três linhas de 5, 7 e 5 sílabas — 17 no total. Essa estrutura é mais do que um exercício de contagem: a primeira linha, curta, apresenta uma cena, a linha do meio desenvolve-a ou dá-lhe uma reviravolta, e a linha final fixa a imagem em cinco sílabas, pelo que acertar na contagem importa tanto para o ritmo como para a regra. Cada linha que escreve é verificada em relação ao seu objetivo à medida que escreve: o contador divide o seu haiku nas suas três linhas, conta as sílabas de cada uma usando a mesma heurística de grupos de vogais da ferramenta principal, e mostra de imediato se uma linha está abaixo, acima ou exatamente no alvo. Um visto confirma que todo o poema corresponde a 5-7-5; caso contrário, verá qual a linha que precisa de ser ajustada. Se uma linha estiver longa, procure um sinónimo mais curto para uma palavra com várias sílabas — "autumn" (2) versus "fall" (1) é um truque clássico de haiku. Se uma linha estiver curta, acrescente um detalhe sensorial concreto em vez de a preencher com palavras de enchimento; os haiku privilegiam substantivos precisos de uma sílaba em vez de frases descritivas longas. Tal como no contador principal, palavras invulgares ou estrangeiras podem ser estimadas em vez de exatas ao dicionário, por isso verifique novamente tudo o que pareça estranho.
Perguntas frequentes
- O que é o padrão haiku 5-7-5?
- Um haiku inglês tradicional tem três linhas com, respetivamente, 5, 7 e 5 sílabas — 17 sílabas no total.
- Um haiku tem de ser exatamente 5-7-5?
- Os haiku clássicos seguem o padrão 5-7-5, mas muitos haiku ingleses modernos são mais flexíveis. Este verificador utiliza o padrão tradicional como referência.
- A pontuação conta como sílaba?
- Não — os sinais de pontuação, travessões e quebras de linha são ignorados; apenas os sons vocálicos nas palavras reais são contados. Pode pontuar o seu haiku como preferir, sem que isso afete a contagem 5-7-5.
- O haiku japonês é realmente sobre sílabas?
- Não exatamente — o haiku japonês tradicional conta 'on' (moras), uma unidade sonora ligeiramente diferente da sílaba inglesa, e inclui frequentemente um kigo (palavra de estação) e uma palavra de corte. O haiku em língua inglesa adaptou o padrão 5-7-5 usando sílabas em vez disso, que é exatamente o que este verificador mede — uma aproximação amplamente utilizada e não uma tradução rigorosa da forma japonesa.