Contador de sílabas para haiku
Escribe un haiku y comprueba al instante el clásico patrón de sílabas 5-7-5. Cada una de las tres líneas se cuenta y se compara con su objetivo mientras escribes.
El recuento de sílabas se calcula con una heurística fonética y puede variar ligeramente en palabras poco comunes.
Cómo funciona
Un haiku tradicional en inglés tiene tres líneas de 5, 7 y 5 sílabas — 17 en total. Esa estructura es más que un simple ejercicio de conteo: la breve primera línea plantea una escena, la línea central la desarrolla o le da un giro, y la línea final remata la imagen en cinco sílabas, así que acertar con el recuento importa tanto para el ritmo como para la regla en sí. Cada línea que escribes se compara con su objetivo mientras escribes: el contador divide tu haiku en sus tres líneas, cuenta las sílabas de cada una con la misma heurística de grupos vocálicos que la herramienta principal, y muestra de inmediato si una línea se queda corta, se pasa o da exactamente en el objetivo. Una marca de verificación confirma que todo el poema sigue el patrón 5-7-5; si no, verás qué línea necesita ajustarse. Si una línea se alarga, busca un sinónimo más corto para una palabra con varias sílabas — «autumn» (2) frente a «fall» (1) es un truco clásico del haiku. Si una línea es corta, añade un detalle sensorial concreto en lugar de rellenarla con palabras de relleno; el haiku prefiere sustantivos precisos de una sílaba a frases descriptivas largas. Igual que con el contador principal, las palabras poco comunes o extranjeras pueden estimarse en lugar de ser exactas según el diccionario, así que revisa dos veces cualquier cosa que no te cuadre.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es el patrón de haiku 5-7-5?
- Un haiku inglés tradicional tiene tres líneas con 5, 7 y 5 sílabas respectivamente — 17 sílabas en total.
- ¿Un haiku tiene que ser exactamente 5-7-5?
- Los haikus clásicos siguen el patrón 5-7-5, pero muchos haikus modernos en inglés son más flexibles. Este verificador toma el patrón tradicional como guía orientativa.
- ¿La puntuación cuenta como sílaba?
- No — los signos de puntuación, los guiones y los saltos de línea se ignoran; solo se cuentan los sonidos vocálicos de las palabras reales. Puedes puntuar tu haiku como quieras sin que eso afecte al recuento 5-7-5.
- ¿El haiku japonés se basa realmente en sílabas?
- No exactamente — el haiku japonés tradicional cuenta 'on' (moras), una unidad de sonido ligeramente distinta de la sílaba inglesa, y suele incluir un kigo (palabra de estación) y una palabra de corte. El haiku en inglés adaptó el patrón 5-7-5 usando sílabas en su lugar, que es justo lo que mide este verificador: una aproximación muy extendida más que una traducción estricta de la forma japonesa.